NEWS 2005

 

Le Général de corps aérien Daniel  Bastien, commandant la Région aérienne Sud, à l'honneur

   Le Général de corps aérien Daniel Bastien s'est vu décerner la "Legion of Merit", au grade d'officier, pour la qualité de son action en faveur des relations franco-américaines en tant qu'Attaché de Défense, près l'ambassade de France à Washington, d'août 2000 à août 2003.

   La décoration ainsi que le diplôme ont été remis au général par Monsieur Craig Stapleton, Ambassadeur des États-unis, le vendredi 16 septembre, à Bordeaux, en présence de Monsieur Rowdybush, Consul général des États-unis à Bordeaux, du Colonel Guillot. attaché de l'air à l'ambassade des États-unis et d'une représentation de l'État-major et des Directions de la Région aérienne Sud.

 

 
Future of Lequar Award assured

Following the decision to dissolve the Exchange Association, the dues of lifetime and associate members were refunded in full, except to members who volunteered to donate those funds to a "good cause."  On 26 October 2004, a check made to the order of the AOG was presented to Gen (ret) Randy Cubero, the original treasurer of the association, for delivery to the AOG.  These funds, amounting to 4100 dollars, were made part of the endowment fund for the Jay Lequar award.  This will insure the permanency of the award which is presented annually.  Click on the "Jay Lequar" tab above for more information on this award.